Владимир
692 дня назад 02.11.2007
Добрый день.
Если возможно прошу разъяснить следующую ситуацию.
В случае продажи реалтона провайдер обязан выплатить авторские вознаграждения авторам (допустим, их несколько), и вознаграждения производителям фонограммы по смежным правам.
Для получения права модифицировать и реализовать произведение (реалтон) провайдеру достаточно заключить соглашения всего лишь с одним из соавторов, так как согласно ст.10 пока еще действующего закона об авторском праве "ни один из соавторов не вправе без достаточных к тому оснований запретить использование произведения". Таким образом все остальные "вторые" соавторы могут только лишь получить причитающееся вознаграждение на условиях заключенным "первым" соавторам.
Вопрос 1. Обладатели исключительных СМЕЖНЫХ прав - производители фонограмм - могут ли запретить и требовать изъять данное произведение их каталога или они тоже на правах "вторых" соавторов? Ибо в законе все обладатели исключительных прав, и все имеют право запрещать, разрещать, распоряжаться...
Вопрос 2. Для продажи реалтона я заключил соглашение и получил исключительное или неисключительное СМЕЖНОЕ право производителя фонограммы на ее использование. Взял готовую фонограмму, переработал ее и продал реалтон заплатил вознаграждение производителю. Вправе ли обладатель исключительных АВТОРСКИХ прав запретить и требовать изъять данное произведение их каталога или они тоже на правах "вторых" соавторов могут только потребовать вознаграждение?
В ч.4 ГК, который со следующего года, есть ст. 1229, которая предусматривает право "на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации" не только авторов, но и именно всех "правообладателей", т.е. КАЖДЫЙ ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ исключительных авторских или исключительных смежных "может использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению"... - в действующем законе я такого не нашел.
Виталий Селиванов
Не совсем понял Ваши вопросы. У авторов права на произведение, а у производителей фонограммы - на фонограмму. У первых авторские права, а у вторых - смежные. Смежные права возникают в случае правомерного использования авторских прав. Для дальнейшего использования фонограммы необходимо заключить договоры как с владельцом авторских прав, так и с владельцем смежных прав. Аналогия с соавторством здесь не уместна.